Maggie Tsui
Co-fondateur et PDG d'Autoppt. Passionné par les logiciels bureautiques, je m'engage à améliorer la productivité au travail. J'adore partager des astuces et des outils qui facilitent et accélèrent les tâches quotidiennes.
Introduction
Les étudiants et les chercheurs s'appuient souvent sur des présentations PowerPoint pour obtenir des informations. Les professeurs les utilisent pour leurs cours et les entreprises pour leurs rapports. Cependant, citer une série de diapositives peut prêter à confusion. Ce n'est pas un livre, ni tout à fait un site web.
L'American Psychological Association (APA) a établi des règles spécifiques à ce sujet. La 7e édition du manuel de publication de l'APA considère les diapositives PowerPoint comme un type de média distinct. Si vous utilisez des informations provenant d'une diapositive, vous devez citer l'auteur.
Ce guide couvre tout ce que vous devez savoir. Nous vous expliquerons comment formater les références, gérer les citations dans le texte et traiter différents scénarios tels que les cours en classe ou les téléchargements en ligne.
Ce que dit l'APA 7 à propos de la citation de diapositives PowerPoint
APA 7 considère PowerPoint diapositives un type spécifique de média qui nécessite son propre format de citation. Vous les citez lorsque les diapositives constituent la source originale de l'information. Cependant, si la diapositive cite simplement une statistique ou un fait provenant d'une autre source (comme un manuel scolaire), vous devez trouver et citer cette source originale à la place.
Comprendre la règle de la “ source originale ”
Avant de rédiger une citation, examinez attentivement la diapositive. Est-ce votre professeur ou le présentateur qui a rédigé ces informations ? Ou ont-ils copié-collé une citation ou une image provenant d'ailleurs ?
Si la diapositive indique “ Selon Smith (2020) ”, ne citez pas le PowerPoint. Vous devez rechercher les travaux de Smith et les citer. Ne citez le PowerPoint lui-même que si l'idée, la théorie ou les données proviennent directement de la personne qui a réalisé la présentation.
Les éléments essentiels dont vous avez besoin
Pour créer une citation, vous avez besoin de quatre informations :
-
Auteur : La personne ou l'organisation qui a réalisé les diapositives.
-
Date : Quand la présentation a été publiée ou présentée.
-
Titre : Le nom de la présentation (en italique).
-
Source : Où les lecteurs peuvent récupérer les diapositives (URL ou page de connexion).
Comment citer un PowerPoint dans la liste des références
Pour formater une entrée dans la liste des références, indiquez d'abord le nom de famille et les initiales de l'auteur. Ajoutez la date entre parenthèses. Écrivez le titre en italique et en majuscules, suivi immédiatement de “ [PowerPoint diapositives] ” entre parenthèses. Enfin, indiquez le nom de l'éditeur ou du site web qui héberge les diapositives, suivi du lien direct. URL.
La formule de base
Voici la structure standard de votre page de référence :
Auteur, A. A. (Année, mois, jour). Titre de la présentation en majuscules [Diapositives PowerPoint]. Nom du site/éditeur. URL
Décomposition du format
Nom de l'auteur : Inversez le nom. Mettez le nom de famille en premier, suivi des initiales.
-
Correct : Johnson, M. R.
-
Incorrect : Mark Johnson
Date : Soyez aussi précis que possible. S'il s'agit d'une présentation lors d'une conférence, indiquez l'année, le mois et le jour. S'il s'agit d'un fichier téléchargé avec uniquement l'année, indiquez simplement l'année.
-
Exemple: (15 octobre 2023).
Titre et description : Mettez le titre en italique. Utilisez la “ casse sentence ”, ce qui signifie que vous ne mettez en majuscule que le premier mot et les noms propres. La partie la plus importante est la description entre parenthèses. Elle indique au lecteur de quel type de fichier il s'agit.
-
Exemple: L'avenir de l'intelligence artificielle dans le domaine du design [Diapositives PowerPoint].
Source et URL: Indiquez le nom du site web (comme Canvas, SlideShare ou Coursera). Copiez ensuite le lien exact.
-
Exemple: SlideShare. https://www.slideshare.net/example
Exemple pratique : présentation lors d'une conférence
Imaginons que vous ayez assisté à une présentation du Dr Emily Chen lors d'une conférence technologique.
Entrée dans la liste de références : Chen, E. (12 mars 2025). Stratégies marketing à l'ère numérique [Diapositives PowerPoint]. Conférence TechWorld. https://www.techworld.com/2025/slides/chen
Comment citer des diapositives PowerPoint dans un texte
Les citations dans le texte pour les diapositives PowerPoint suivent le format standard auteur-date utilisé dans APA 7. Indiquez le nom de famille de l'auteur et l'année de publication entre parenthèses. Si vous devez renvoyer à une partie spécifique de la présentation, utilisez le numéro de la diapositive plutôt que le numéro de page.
Citations entre parenthèses ou citations narratives
Vous pouvez citer la source de deux façons : entre parenthèses à la fin d'une phrase ou dans la structure même de votre phrase.
Citation entre parenthèses : Cela met l'accent sur l'information.
Les données suggèrent que l'engagement des utilisateurs diminue après trois secondes (Davis, 2024).
Citation narrative : Cela met l'accent sur l'auteur.
Davis (2024) affirme que l'engagement des utilisateurs diminue considérablement après trois secondes.
Utilisation des numéros de diapositives
Les fichiers PowerPoint ne comportent généralement pas de numéros de page, mais plutôt des numéros de diapositive. Si vous citez directement ou faites référence à une image spécifique, vous devez guider le lecteur vers l'endroit exact. Utilisez le mot “ Diapositive ” suivi du numéro.
Exemple de citation directe :
Le présentateur a déclaré que “ la théorie des couleurs est essentielle pour créer un impact émotionnel ” (Thompson, 2023, diapositive 5).
Paraphrase Exemple:
Hiérarchie visuelle guide le regard du spectateur à travers le contenu (Thompson, 2023, diapositive 8).
Si les diapositives ne sont pas numérotées, vous pouvez les compter manuellement. Si la présentation est très longue et non numérotée, utilisez simplement le nom de l'auteur et l'année.
Comment citer des diapositives de cours magistraux par rapport à des diapositives en ligne
La principale différence réside dans les personnes autorisées à accéder au fichier. Si diapositives proviennent d'un cours universitaire osur un site protégé par mot de passe like Canvas, fournir la page de connexion URL. Si les diapositives sont accessibles au public en ligne, utilisez le lien direct. Si le public ne peut pas accéder aux diapositives, citez-les comme communication personnelle.
Scénario 1 : Diapositives de cours universitaires (LMS)
C'est courant pour les étudiants universitaires. Votre professeur télécharge des diapositives sur un système de gestion de l'apprentissage (LMS) tel que Canvas, Blackboard ou Moodle.
Comme le public ne peut pas cliquer sur un lien pour voir ces diapositives, l'URL est traitée différemment. Vous fournissez généralement l'URL de la page de connexion ou de la page d'accueil du LMS.
Format: Instructeur, A. A. (année). Titre de la conférence [Diapositives PowerPoint]. Nom du LMS. URL
Exemple: Roberts, L. (2024). Introduction à la macroéconomie : Semaine 4 [Diapositives PowerPoint]. Canvas. https://canvas.university.edu
Remarque : le destinataire de votre article est généralement votre professeur. Comme il a accès à Canvas, cette citation est valide.
Scénario 2 : Diapositives accessibles au public
Cela s'applique aux diapositives trouvées sur SlideShare, sur le site Web d'une entreprise ou sur une plateforme éducative publique. Toute personne disposant du lien peut les consulter.
Format: Auteur, A. A. (Année). Titre de la présentation [Diapositives PowerPoint]. Nom du site web. URL
Exemple: Green, S. (2023). Tendances du réchauffement climatique [Diapositives PowerPoint]. SlideShare. https://www.slideshare.net/sgreen/global-warming
Scénario 3 : diapositives qui ne sont pas en ligne
Parfois, vous assistez à une présentation en personne, mais le fichier n'est jamais téléchargé nulle part. Il n'est pas en ligne et vous n'en avez pas de copie.
Dans l'APA 7, les sources doivent être consultables. Si le lecteur ne peut pas trouver la source, vous ne pouvez pas l'inclure dans la liste de références. Citez-la plutôt comme suit : Communication personnelle dans le texte uniquement.
Exemple uniquement dans le texte :
Selon une présentation de J. Doe (communication personnelle, 10 janvier 2025), les ventes ont augmenté de 20%.
Erreurs courantes dans les citations APA 7 dans PowerPoint
Les étudiants oublient souvent d'inclure la description entre crochets “ [PowerPoint diapositives] ” après le titre. Une autre erreur courante consiste à citer le professeur comme auteur alors que la diapositive cite en réalité un autre chercheur. Enfin, beaucoup oublient d'indiquer le numéro de la diapositive lorsqu'ils citent directement, ce qui rend difficile la vérification des faits.
Erreur n° 1 : ignorer les crochets
L'APA exige que vous identifiiez le format. Si vous omettez
[Diapositives PowerPoint], le lecteur pourrait penser que vous citez un livre, une vidéo ou un article de blog. Ce texte entre parenthèses doit être placé immédiatement après le titre, avant le point.-
Faux : Histoire de Rome. Toile.
-
À droite : Histoire de Rome [Diapositives PowerPoint]. Toile.
Erreur n° 2 : mauvaise utilisation des majuscules
Dans la liste de références, les titres de livres et d'articles sont écrits en majuscules. Les titres PowerPoint suivent cette même règle. Ne mettez pas tous les mots en majuscules.
-
Faux : L'analyse des marchés financiers
-
À droite : L'analyse des marchés financiers
Erreur n° 3 : URL cassées ou désordonnées
Lorsque vous copiez un lien depuis le portail d'une université, l'URL comporte souvent cinq lignes et est remplie de caractères aléatoires. L'APA 7 vous permet d'utiliser des URL courtes et fonctionnelles.
Testez le lien. Si vous citez un fichier public, collez le lien dans une fenêtre “ Incognito ” ou “ Privée ”. S'il ne s'ouvre pas, cela signifie que le lien est rompu ou qu'il nécessite un mot de passe. S'il nécessite un mot de passe, utilisez l'URL de connexion générale au lieu du lien vers le fichier spécifique.
Conseils pour que vos présentations restent académiques et crédibles
Cohérence est le facteur le plus important dans le travail universitaire. Vérifiez toujours vos dates et votre orthographe par rapport à la source originale. Assurez-vous que vos hyperliens fonctionnent afin que les lecteurs puissent trouver les informations. Enfin, utilisez un design épuré et professionnel pour vos diapositives afin qu'elles soient à la hauteur de la qualité de vos recherches.
Vérifiez vos coordonnées
Lorsque vous téléchargez un fichier PowerPoint, les métadonnées (propriétés du fichier) peuvent indiquer une date différente de celle de la présentation elle-même. Consultez toujours la diapositive titre. Utilisez la date indiquée sur la première diapositive. Si aucune date n'est indiquée, utilisez “ (n.d.) ”, qui signifie “ sans date ”.”
Faites correspondre vos citations
Chaque entrée de votre liste de références doit correspondre à une citation dans le texte. Inversement, chaque citation dans le texte doit correspondre à une entrée complète dans la liste de références (sauf s'il s'agit d'une communication personnelle). Avant de soumettre votre article, effectuez une vérification croisée. Comptez vos citations et vérifiez qu'elles correspondent à vos références.
Conservez une mise en forme claire
La rédaction académique exige de la précision. Cela vaut aussi bien pour vos écrits que pour vos présentations. Si vous créez un diaporama pour accompagner votre article de recherche, assurez-vous que vos citations sont correctes dans vos diapositives. Une présentation désordonnée peut nuire à votre crédibilité, même si vos recherches sont excellentes.
Utilisation d'Autoppt pour créer des diapositives académiques professionnelles
La création de citations demande beaucoup d'énergie mentale, vous ne devriez donc pas perdre de temps à vous battre avec la conception de diapositives. Autoppt utilise l'IA pour générer des présentations structurées et professionnelles en quelques secondes. Cela vous permet de vous concentrer entièrement sur votre contenu et l'exactitude de vos citations, tandis que l'outil se charge du formatage, de la mise en page et de l'organisation visuelle à votre place.
Lorsque vous travaillez sur une thèse ou un projet important, vous passez des heures à corriger vos citations APA. La dernière chose que vous souhaitez, c'est passer trois heures supplémentaires à vous battre avec les zones de texte PowerPoint.
Autoppt est un outil conçu pour résoudre ce problème. Il aide les étudiants et les professionnels à créer instantanément des présentations claires et structurées.
Comment Autoppt soutient le travail universitaire :
-
Structure générée par l'IA : Vous entrez votre sujet ou téléchargez votre document, et Autoppt organise les informations en diapositives logiques. Cela garantit la fluidité de votre argumentation, ce qui est essentiel pour l'évaluation académique.
-
Modèles propres : Les diapositives académiques doivent être lisibles. Autoppt fournit des modèles professionnels et sans distraction, adaptés aux environnements universitaires ou professionnels.
-
Priorité à la précision : En laissant Autoppt s'occuper de la mise en page, vous disposez de plus de temps pour vérifier vos sources et vous assurer que votre formatage APA est parfait.
Il vous suffit de coller votre plan de recherche dans Autoppt, qui se chargera de créer votre présentation visuelle. Cela facilite grandement la transition entre “ document de recherche ” et “ présentation ”.
Conclusion
Citer un PowerPoint dans APA 7 n'est pas nécessairement difficile. Rappelez-vous la règle de base : vérifiez qui a créé le contenu, identifiez-le comme
[Diapositives PowerPoint], et indiquez au lecteur où il peut le trouver.Que vous citiez une conférence tirée de Canvas ou un rapport public trouvé en ligne, la précision est essentielle. Des citations correctes montrent que vous respectez la propriété intellectuelle et avoir effectué des recherches approfondies.
La prochaine fois que vous préparerez un rapport, concentrez-vous sur votre rédaction et vos citations, et laissez des outils tels qu'Autoppt se charger des aspects visuels complexes. Cette approche garantit que votre travail aura un aspect professionnel et respectera les normes académiques.
Créez des présentations sans souci avec AutoPPT Transformez rapidement vos idées en diapositives, tout en les gardant 100% le vôtre!
À propos AutoPPT: Un outil d'IA facile à utiliser pour les étudiants et les professionnels. Générer modifiable diapositives, personnalisez vos designs et concentrez-vous sur ce qui compte : vos idées uniques.
Autoppt : Générez des présentations en 1 minute !
Commencez l'essai gratuit maintenant