Ilani ya Faragha

Asante kwa kutembelea tovuti yetu. Autoppt inaheshimu haki zako za faragha unapotumia huduma zetu, kutembelea tovuti yetu, kupakua programu yetu ya mezani au programu za simu, au kuwasiliana nasi. Tunahakikisha kwamba data yoyote ya kibinafsi unayotoa inashughulikiwa kwa kutii sheria za ulinzi wa data na Ilani hii ya Faragha.

Sisi ni kampuni iliyosajiliwa kwa mujibu wa sheria za China, yenye ofisi huko Hong Kong na Shenzhen, China. Unaweza pia kuwasiliana nasi kwa [email protected]. "Data ya kibinafsi" inarejelea taarifa inayohusiana na mtu wa asili anayetambuliwa au anayeweza kutambulika, kama vile jina au anwani yako ya barua pepe. Unapotembelea tovuti yetu au kuwasiliana nasi, tunaweza kuchakata data ya kibinafsi inayohusiana nawe ('Data Yako ya Kibinafsi'). Autoppt ndiye mdhibiti wa Data yako ya Kibinafsi.

Katika aya zifuatazo, tunalenga kukupa taarifa kuhusu jinsi tunavyochakata Data Yako ya Kibinafsi, haki zako kuhusu Data Yako ya Kibinafsi, na hatua tunazochukua ili kulinda faragha na usalama wa Data Yako ya Kibinafsi.

Ukitupatia data ya kibinafsi ya watu wengine (kama vile wanafamilia au wafanyakazi wenzetu) au kutupa Faili za Mtumiaji zilizo na data ya kibinafsi inayohusiana na watu wengine, tafadhali hakikisha kuwa wanafahamu Ilani hii ya Faragha na kutupa tu data yao ikiwa umeidhinishwa kufanya hivyo na data ya kibinafsi ni sahihi.

Tovuti yetu, programu ya kompyuta ya mezani, programu za rununu, na mawasiliano zinaweza kuwa na viungo vya tovuti zingine. Ukifuata kiungo cha tovuti yoyote kati ya hizo, tafadhali kumbuka kuwa maelezo ya kibinafsi utakayowasilisha yatachakatwa kulingana na notisi zao za faragha. Autoppt haikubali jukumu au dhima yoyote kwa tovuti hizo. Tafadhali kagua arifa zao za faragha kabla ya kuwasilisha taarifa zozote za kibinafsi.

Ukitupatia data ya kibinafsi ya watu wengine (kama vile wanafamilia au wafanyakazi wenzetu) au kutupa Faili za Mtumiaji ambazo zina data ya kibinafsi inayohusiana na watu wengine, tafadhali hakikisha kuwa wanafahamu Ilani hii ya Faragha na kutupa tu data yao ikiwa unaruhusiwa kufanya hivyo na data kama hiyo ya kibinafsi ni sahihi.

Tovuti yetu, programu ya kompyuta ya mezani, programu za rununu, na mawasiliano zinaweza kuwa na viungo vya tovuti zingine. Ukifuata kiungo cha tovuti yoyote kati ya hizo, tafadhali kumbuka kuwa maelezo ya kibinafsi utakayowasilisha yatachakatwa kulingana na notisi zao za faragha, na kwamba Autoppt haikubali jukumu au dhima yoyote kwa tovuti hizo. Tafadhali hakikisha kuwa umeangalia arifa hizo za faragha kabla ya kuwasilisha taarifa zozote za kibinafsi kwa tovuti hizo.

Notisi hii ya Faragha imetayarishwa kwa kufuata sheria zinazotumika za faragha, kama vile Sheria ya Shirikisho la Uswizi ya Kulinda Data, Sheria ya Faragha ya California, au Kanuni ya Jumla ya Ulinzi wa Data ya Umoja wa Ulaya, kulingana na eneo lako.

Maswali na Majibu Muhimu

1.Je, Autoppt inakusanya data gani ya kibinafsi kupitia tovuti yake na kwa madhumuni gani?

Kwa kifupi: Ikiwa unatumia huduma zetu, bila kujali kama wewe ni mtumiaji wa bure au anayelipa, tutakusanya Data Yako ya Kibinafsi inavyohitajika ili kutoa huduma zetu kwako na/au kutusaidia kuboresha huduma zetu kwa ajili yako.1.1 Matumizi ya tovuti yetu

1.1 Matumizi ya tovuti yetu

Ukitembelea kikoa chochote au kikoa kidogo cha Autoppt.com na usijisajili au kuingia katika akaunti yako, tunakusanya na kuchakata Data Yako ya Kibinafsi ambayo ni muhimu ili kuwezesha matumizi yako ya habari ya vikoa hivi. Pia tunatumia vidakuzi vinavyofanya kazi na teknolojia nyingine ili kuwezesha matumizi haya ya utendaji ya tovuti yetu na kudumisha uthabiti na usalama wa tovuti yetu. Kwa madhumuni haya, tunachakata anwani yako ya IP na vipimo vingine vya matumizi pamoja na tarehe na saa ya ufikiaji wako. Tunachakata Data Yako ya Kibinafsi ili kukupa tovuti yetu na kulingana na maslahi yetu halali ili kudumisha uthabiti na usalama wa tovuti yetu.

1.2 Matumizi ya programu zetu za simu na programu ya eneo-kazi

Ukipakua programu zetu za simu au programu yetu ya mezani na usijisajili au kuingia katika akaunti yako, tunachakata Data Yako ya Kibinafsi ili kuwezesha matumizi yako ya taarifa ya programu husika na kuhakikisha uthabiti na usalama wa programu husika. Kwa programu zetu za simu, tunachakata kitambulisho cha kifaa chako, maelezo yanayohusiana na kifaa chako (km mfumo wa uendeshaji), maelezo kuhusu programu unayotumia (toleo la programu na lugha), kiasi cha data iliyohamishwa na mihuri ya muda inayotumika. Kwa programu yetu ya eneo-kazi, tunachakata maelezo yanayohusiana na kifaa chako, anwani yako ya IP, na maelezo kwenye kivinjari unachotumia kupakua (aina ya kivinjari, toleo na mfumo wa uendeshaji). Tunachakata Data Yako ya Kibinafsi ili kukupa programu zetu za simu na/au eneo-kazi na kulingana na maslahi yetu halali ya kudumisha uthabiti na usalama wa programu zetu.

1.3 Matumizi ya huduma zetu kupitia huduma za watu wengine

Unaweza kufikia huduma zetu na kupakia Faili za Mtumiaji kupitia huduma za watu wengine, kama vile Dropbox na Hifadhi ya Google. Kwa kusudi hili, sio lazima utuunde Akaunti ya Mtumiaji au kutoa kitambulisho chako cha kuingia kwa huduma au programu ya mtu mwingine. Badala yake, tutakuruhusu kufikia huduma zetu kwa tokeni ya uidhinishaji (ya kujulikana pia kama “OAuth token”) kutoka kwa mtoa huduma wa kampuni nyingine inayothibitisha kuwa wewe ni mtumiaji halali wa huduma zao. Tunachakata maelezo haya ili kuwezesha matumizi yako ya huduma zetu.

1.4 Akaunti ya Mtumiaji

Ukifungua akaunti ya Autoppt (pamoja na kujaribu huduma zetu bila malipo) kupitia tovuti yetu, programu za simu, au programu ya kompyuta ya mezani, tunachakata anwani yako ya barua pepe na nenosiri unalochagua wakati wa usajili. Unaweza pia kuunda akaunti ya mtumiaji kwa ajili ya huduma zetu kwa kutumia akaunti zako za Google, Apple, au Facebook zilizokuwepo awali na kutumia stakabadhi za mfumo huo wa wahusika wengine kuingia nasi katika akaunti yako ya mtumiaji. Ukichagua chaguo hili, unaturuhusu kuomba na kutumia baadhi ya Data Yako ya Kibinafsi kutoka kwa akaunti ya watu wengine. Kwa Google, hii inahusisha sisi kuchakata jina lako, jina la ukoo, anwani ya barua pepe, na maelezo ya wasifu wa umma (km picha ya wasifu). Kwa Facebook, tutashughulikia anwani yako ya barua pepe na maelezo ya wasifu wa umma (jina la mtumiaji na picha ya wasifu). Kwa Apple, hii inahusisha sisi kuchakata jina lako la mtumiaji na barua pepe. Mfumo wa wahusika wengine unaweza kuomba idhini yako kushiriki data hii nasi. Kwa vile data ya kibinafsi tunayoweza kuchakata chini ya chaguo hili ilikusanywa awali na mfumo wa wahusika wengine, uchakataji wa awali wa data na kushiriki data nasi unasimamiwa na sera ya faragha ya mifumo kama hiyo ya watu wengine (kwa hivyo, Google, Apple, au Facebook). Tafadhali rejelea jukwaa husika la wahusika wengine na/au mipangilio yake, ikiwa unataka kulemaza muunganisho kati ya mfumo wa watu wengine na sisi. Tunachakata Data Yako ya Kibinafsi ili kusanidi akaunti yako ya mtumiaji na, hivyo, kuunda uhusiano wa kimkataba Kwa sababu za kiusalama, pia tunachakata saa, kivinjari, anwani ya IP ya mara ya mwisho ulipoingia, na wakati wa kuweka upya nenosiri lako mara ya mwisho. Tuna nia halali ya kuchakata maelezo haya ili kuchuja maombi ya kuingia ya kutiliwa shaka na kugundua na kuzuia matumizi mabaya ya kitambulisho chako cha mtumiaji.

1.5 Usajili wa Autoppt

Wakati wa usajili wa akaunti yako ya mtumiaji au baadaye, unaweza kutoa Data Yako ya Kibinafsi kama sehemu ya wasifu wako ikiwa utanunua usajili wetu wowote unaolipishwa . Aina hizi za data ya kibinafsi hutofautiana kulingana na aina ya akaunti (moja au timu), aina ya usajili na njia ya malipo unayochagua. Aina hizi za data kwa ujumla zinaweza kujumuisha jina lako, anwani, mpango gani wa usajili unatumia, njia yako ya kulipa (km PayPal au kadi ya mkopo, katika kesi ya pili ikiwa ni pamoja na tarehe ya mwisho wa matumizi na tarakimu fulani za nambari ya kadi yako ya mkopo), VAT yako au nambari nyingine ya kodi, mipangilio ya mtumiaji, kampuni yako, jukumu na hali ya mfanyakazi. Tunachakata Data Yako ya Kibinafsi ili kupendekeza aina sahihi ya usajili kwa mahitaji yako kwako na kukamilisha ununuzi wako. Uchakataji wa data hutumika kuhitimisha na kutimiza mkataba wa usajili kati yako na sisiPaymentTunatumia data ya malipo na maelezo kuhusu usajili wako na historia ya malipo (mpango wa usajili, kipindi cha bili, n.k.) ili kuchakata malipo ya kawaida ya usajili wako wa Autoppt. kadi ya mkopo kama njia yako ya malipo, nambari yako kamili ya kadi ya mkopo hutumwa moja kwa moja kwa mtoa huduma wa malipo na kamwe haifikii seva yetu. Tunapokea tarakimu nne za kwanza na za mwisho za kadi yoyote ya mkopo. Tunachakata Data Yako ya Kibinafsi ili kuwezesha mchakato wa malipo na kutii majukumu ya kisheria.

1.6 Mawasiliano nasi

Ukiwasiliana nasi, kwa mfano, kupitia barua pepe, simu, au kupitia tovuti yetu, tunaweza kuchakata Data Yako ya Kibinafsi ili kujibu maswali yako, kutoa usaidizi kwa wateja, au kushughulikia masuala yoyote ambayo unaweza kuwa nayo. Tunaweza pia kuweka rekodi ya mawasiliano yetu na wewe ili kutusaidia kutatua matatizo yoyote ambayo unaweza kukabiliana nayo. Tunachakata Data Yako ya Kibinafsi kwa madhumuni haya kulingana na maslahi yetu halali ili kukupa usaidizi kwa wateja na kuboresha huduma zetu.

1.7 Mawasiliano ya masoko

Ikiwa umekubali kupokea mawasiliano ya uuzaji kutoka kwetu, tunaweza kukutumia barua pepe za matangazo au ujumbe kuhusu bidhaa, huduma au matoleo yetu maalum. Unaweza kuchagua kutopokea mawasiliano haya wakati wowote kwa kufuata maagizo katika mawasiliano au kwa kuwasiliana nasi moja kwa moja. Tunachakata Data Yako ya Kibinafsi kwa madhumuni ya uuzaji kulingana na idhini yako.

2.Je, Autoppt inalindaje Data yako ya Kibinafsi?

Tunachukua usalama wa Data Yako ya Kibinafsi kwa uzito na kutekeleza hatua zinazofaa za kiufundi na shirika ili kuilinda dhidi ya uchakataji usioidhinishwa au usio halali na dhidi ya hasara, uharibifu au uharibifu usioidhinishwa. Hatua hizi ni pamoja na usimbaji fiche, vidhibiti vya ufikiaji, na tathmini za usalama za mara kwa mara. Hata hivyo, hakuna njia ya uwasilishaji kupitia mtandao au njia ya hifadhi ya kielektroniki iliyo salama ya 100%, kwa hivyo hatuwezi kukuhakikishia usalama kamili wa Data Yako ya Kibinafsi.

3.Je, Autoppt huhifadhi Data yako ya Kibinafsi kwa muda gani?

Tunahifadhi Data Yako ya Kibinafsi kwa muda tu inavyohitajika ili kutimiza madhumuni ambayo ilikusanywa, ikijumuisha kwa madhumuni ya kukidhi mahitaji yoyote ya kisheria, uhasibu au kuripoti. Kipindi mahususi cha kuhifadhi Data Yako ya Kibinafsi kinaweza kutofautiana kulingana na madhumuni ambayo ilikusanywa na asili ya data. Baada ya muda wa kuhifadhi kuisha, tutafuta au kuficha data yako ya kibinafsi kwa njia salama.

4.Je, ni haki zako kuhusu Data yako ya Kibinafsi?

Una haki fulani kuhusu Data Yako ya Kibinafsi chini ya sheria zinazotumika za ulinzi wa data. Haki hizi zinaweza kujumuisha haki ya kufikia, kusahihisha au kufuta Data Yako ya Kibinafsi, haki ya kuzuia au kupinga uchakataji wa Data Yako ya Kibinafsi, na haki ya kubebeka data. Unaweza pia kuwa na haki ya kuwasilisha malalamiko kwa mamlaka ya usimamizi ikiwa unaamini kuwa tumekiuka haki zako chini ya sheria za ulinzi wa data.

5.Mabadiliko kwenye Notisi hii ya Faragha

Tunaweza kusasisha Ilani hii ya Faragha mara kwa mara ili kuonyesha mabadiliko katika utendakazi wetu au kwa sababu nyinginezo za kiutendaji, kisheria au za udhibiti. Tutakuarifu kuhusu mabadiliko yoyote muhimu kwenye Notisi hii ya Faragha kwa kuchapisha toleo lililosasishwa kwenye tovuti yetu au kwa njia zingine zinazofaa. Tunakuhimiza ukague Ilani hii ya Faragha mara kwa mara kwa mabadiliko yoyote.

6.Wasiliana nasi

Ikiwa una maswali yoyote kuhusu Ilani hii ya Faragha au desturi zetu za ulinzi wa data, au ikiwa ungependa kutumia haki zako kuhusu Data Yako ya Kibinafsi, tafadhali wasiliana nasi kwa [email protected].

Notisi hii ya Faragha ilisasishwa mara ya mwisho tarehe 25/03/2024.